De Rosado la Sra. Dora Luz Dávila acompañada de su equipo de voluntarias

DAVOSAN trabaja hace ya 38 años, desde el 5 de octubre de 1969 que está al servicio de la salud de las personas menos favorecidas y excluidas del servicio básico de salud.

“El pan nuestro de cada día en DAVOSAN es precisamente buscarlo, para llevarlo a la boca de quien lo necesite”; con esto explicamos que el reto diario entre quienes son parte de este movimiento de solidaridad y amor por la vida, es conseguir recursos económicos y agenciar donaciones de medicamentos que permitan atender a pacientes pobres e indigentes, especialmente a los que llegan a los Hospitales públicos San Juan de Dios, Oncológico, Hospital de Niños Dr. Mario Ortíz Suárez y Maternidad Dr. Percy Boland.

De esta manera la vida de sus voluntarias transcurre entre la lucha y el sosiego de que se está contribuyendo a la vida en su plenitud, sin distinción de raza, credo, edad o género; contribuyendo al mejoramiento de la salud de la población, porque con salud el pueblo trabaja y crece.

Las Damas Voluntarias de Santa Cruz que conforman DAVOSAN, están presente en cuatro establecimientos sanitarios públicos, además cuentan con la institución que provee medicamentos, análisis de laboratorio y Rayos X, desde su infraestructura matriz. Cuenta con más de 100 voluntarias, que trabajan arduamente todo el año, en turnos de 3 ó más horas diarias y han ampliado su campo de acción al Hospital Oncológico y al Hospital San Juan de Dios; este trabajo se realiza en coordinación con el personal médico y paramédico de los mismos.

La Casa DAVOSAN, diariamente atiende y cubre alrededor de 100 recetas de pacientes provenientes de diferentes centros de salud, así mismo realizan un promedio de 2 ó 3 cirugías semanales. Los pacientes reciben la oportunidad de iniciar determinado tratamiento médico o de someterse a cirugías, que por sí solos no podrían pagarse.

La organización tiene eventos que se ejecutan año tras año, tales como la Telemaratón y la Campaña de la lata, que están planificados para el mes de abril. En el mes de septiembre, un equipo de personas voluntarias recorre la ciudad con cajas selladas para recolectar contribuciones, igualmente, durante la Feria Exposición de Santa Cruz, las Damas DAVOSAN atienden un kiosco para la venta de comidas. El último trimestre del año se acostumbra realizar la venta de tarjetas navideñas. Finalmente DAVOSAN cierra cada año con la “Noche de Ángeles”, que consiste en una cena de gala, en la cual se distingue a las empresas, instituciones y personas que hubieren apoyado las actividades.

La labor desarrollada por DAVOSAN no sería posible sin la ayuda de los benefactores, quienes con su aporte hacen posible que la institución continúe bombeando células de vida. Esta participación activa de la comunidad con su contribución y apoyo al movimiento voluntario, hace posible cumplir con las acciones humanitarias en favor de personas con notorias carencias en la salud; además, con el aporte de los benefactores se balancea -en cierto modo- la inequidad existente en la distribución de riquezas de la sociedad en que vivimos.

Considerando lo logros y más aún, considerando las muchas y crecientes necesidades de DAVOSAN, es fácil darse cuenta de que la cantidad de donaciones no abastece para cubrir los vacíos que se presentan; debido a que las solicitudes de auxilio en salud aumentan tanto como la sociedad. De este modo DAVOSAN llama a la riqueza de voluntad de quienes quieran ser parte –directa o indirectamente- de los logros y la lucha por la vida que existe como misión en DAVOSAN, más aún este año, cuando el gran reto es responder a la urgencia específica de contar con un tomógrafo.

English Version/ Translation by Voces Bolivianas

DAVOSAN has been operating for 38 years, since October 5, 1969, in the area of public health serving marginalized and underserved persons.

“Our daily bread at DAVOSAN involves searching for it in order to take it to feed those that need it.” This explains the daily challenge of those that are part of this solidarity movement, which loves life, to obtain economic resources and donations of medicines in order to attend to poor and indigent patients, especially those that arrive at the public hospitals of San Juan de Dios, Oncológico, Children’s Hospital Dr. Mario Ortíz Suárez and Motherhood Dr. Percy Boland.

In this manner, the volunteers move between the struggle and serenity that they are contributing to improve the quality of life for others without the distinction of race, creed, age or gender; contributing to the improvement of the health of the population, because with improved health the population works and grows.

The Women Volunteers of Santa Cruz that make up DAVOSAN are present in four public health centers, and also help provide medicines, laboratory analyses, X-rays within their infrastructure. More than 100 volunteers contribute and work arduously throughout the year in daily shifts of 3 hours or more and have expanded their work to the Oncology Hospital and San Juan de Dios Hospital. This volunteer work is done in coordination with medical and paramedic personnel of these institutions.

On a daily basis, the DAVOSAN House serves and covers nearly 100 prescriptions of patients that come from various health centers. They also perform 2 or 3 surgeries per week. The patients receive the opportunity to begin medical treatment or undergo surgeries if they are unable to pay.

The organization puts on events that take place year after year, such as the Telethon and the Tin Can Campaigns, which are planned for April. During the month of September, a team of volunteers walk around the city with sealed cans to collect contributions. In addition, during the Santa Cruz Expo Fair, the DAVOSAN Women attend to a booth that sells food. During the last trimester of the year, they also sell Christmas cards. Finally, DAVOSAN closes each year with the “Night of Angels,” which consists of a gala dinner where businesses, institutions and people are recognized for their support of the various activities.

DAVOSAN’s work would not be possible without the help from benefactors, whose contributions make it possible for the institution to continue to BOMBEANDO CELULAS DE VIDA. The active participation of the community through their contribution and volunteer support makes it possible to provide humanitarian acts in favor of those with notable shortages of health. In addition, with the benefactor support it balances - in some way - the existing inequality in the distribution of wealth in our society.

By taking into consideration the accomplishments and especially the many and growing needs of DAVOSAN, it is easy to realize that the amount of donations does not cover the gaps that come up; due to the requests for health assistance that increases in society. Because of this, DAVOSAN calls on the support of those that wish to a part - directly or indirectly - of these accomplishments and the struggle for life that exists as DAVOSAN’s mission. It is even more necessary this year, when the grand challenge is to respond to the specific urgency of having a CT Scanner.